La madre de Takezô se casó con el padre de Shinobu, Shinobu volcó su odio hacia ese niño recién llegado a casa. Fueron una infancia y una adolescencia cargadas de momentos y situaciones que los marcaron a ambos hasta convertirse en los adultos que ahora son. Takezô dirige un restaurante y hace un año ..